Palabras

World-english muestra en su página web un ranking con las palabras más usadas en inglés, tanto en el Reino Unido, como en Estados Unidos y Australia. No estoy seguro de que sea totalmente extrapolable a los que hablamos español, pero es muy curioso:

El estudio demuestra que hablamos más de “tú” (puesto número 9) que de “yo” (18)

El primer adjetivo que aparece en la lista, el más usado por tanto, es “caliente” (30)

Se habla bastante más de “él” (11) que de “ella” (50)

Las cosas parecen ser más “largas” (68) que “cortas” (327) y también más “pequeñas” (159) que “grandes” (173)

La gente se pregunta mucho más “cuándo” (42) que “quién” (87), “dónde” (110) y “por qué” (178)

Se habla más de lo “nuevo” (102) que de lo “viejo” (147)

Se “pregunta” (179) más de lo que se “responde” (208)

Se “terminan” (160) más cosas de las que se “empiezan” (232)

Se “quiere” (154) más de lo que “tiene” (258)

Hablamos más de “días” (77) que de “años” (117), y de “segundos” (277) que de “horas” (353), pero tenemos más en boca la palabra “tarde” (240) que la palabra “pronto” (361)

¡Todo esto tiene que significar algo!

En las letras de Bob Dylan , en cambio, algunas de las palabras más usadas son “azul”, “campana”, “lluvia”, “gitana”, “río”, “corazón”, “viento” o “barco” Pero bueno, no todo el mundo es Bob Dylan ¿verdad?





un libro azul: Moby Dick, de Herman Melville

una canción azul: Sweetest taboo, de Sade

una película azul: Azul, de Krzysztof Kieslowski